19169
paged,page-template,page-template-blog-large-image,page-template-blog-large-image-php,page,page-id-19169,paged-5,page-paged-5,stockholm-core-2.3.3,select-theme-ver-9.4,ajax_fade,page_not_loaded,,qode_menu_,wpb-js-composer js-comp-ver-6.9.0,vc_responsive

The Creative Van chez les Irlandais – Partie 1

Nos articles sont écrits en français et en anglais. La version anglaise est en bas de page.

Our posts are both written in french and english. English version is below this article.

16 heures de ferry plus loin… Nous poursuivons notre route au gré des panneaux aux vaguelettes bleues, indicateurs des chemins à prendre pour être sur la Wild Atlantic Way – route mythique et sauvage aux panoramas à couper le souffle. Il s’agit ici d’éviter les raccourcis et de se lancer dans la conquête des vertes prairies par les petites routes.

READ MORE

0

The Creative Van chez les Bretons

Nos articles sont écrits en français et en anglais. La version anglaise est en bas de page.

Our posts are both written in french and english. English version is below this article.

Note de la rédaction :

 

« En route, le mieux, c’est de se perdre. Lorsqu’on s’égare, les projets font place aux surprises et c’est alors, mais alors seulement que le voyage commence. » (Nicolas Bouvier, voyageur).

 

Voyager, c’est emprunter des sentiers qui vous sont inconnus. Mais qui pour d’autres sont déjà chargés d’histoire. En voyageant dans une région du monde, vous ne faites pas que fouler un territoire, vous allez à la rencontre de ses habitants pour qui cette région est un « chez-soi ». Nomades, nous conservons notre « chez-nous », pour l’instant à quelques centaines de kilomètres, et en avons un nouveau, qui se déplace au fil des endroits où nous le garons. Nous avons voulu, au travers de nos récits de voyage y accorder de l’importance. Nos récits de voyage mettront toujours au cœur les habitants de la région que nous traversons, des anecdotes qui ne pourront pas parler à tout le monde, mais feront l’unicité de ce voyage.

Pourquoi aller loin quand si proche de nous, il y a tant de paysages fabuleux et de recoins à découvrir.  Comme nous avions quelques jours devant nous, nous sommes allés nous perdre sur les routes bretonnes. Du Sud au Nord, récits de nos ballades dans une région aux couleurs incomparables qui ont de quoi la rendre fière.READ MORE

0

Prendre la route – Mode d’emploi

Nos articles sont écrits en français et en anglais. La version anglaise est en bas de page.

Our posts are both written in french and english. English version is below this article.

Note de la rédaction

 

Nous ne prétendons pas connaître la meilleure façon de faire mais cherchons juste à témoigner de notre vécu. Ces étapes sont les nôtres et le temps de préparation pour un tel voyage est propre à chacun. Il peut être plus court, plus long, emprunter d’autres voies. Cela restera une partie intégrante du chemin parcouru, parfois semé d’embûches, mais tant que la route est belle, profitez du paysage et n’oublions pas « L’important ce n’est pas la destination, mais le voyage en lui-même (R. L. Stevenson, écrivain). 

Prendre la route ne s’improvise pas. On pourrait croire qu’il n’y a qu’à mettre la valise dans le coffre, penser à la bouteille d’eau à côté du siège conducteur, resserrer les sangles sur le toit, claquer la porte, fermer la maison, et rouler après avoir vérifié que le portail s’était bien fermé. Au pire pour ce dernier point, vous ferez demi-tour après quelques kilomètres, ou vous vous direz que vous reviendrez dans quelques jours.

READ MORE

0